Điều khoản sử dụng

(🇺🇸EN / 🇯🇵 日 / 🇩🇪DE / 🇫🇷FR / 🇮🇹IT / 🇪🇸ES / 🇵🇹PT / 🇳🇱NL / 🇷🇺РУ / 🇨🇳 简 / 🇹🇼 繁 / 🇰🇷한 / 🇹🇭ไทย / 🇻🇳VI / 🇮🇩ID / 🇮🇳हि)

Cập nhật lần cuối: 1 tháng 1 năm 2025

Điều khoản sử dụng này (sau đây gọi là “Điều khoản”) áp dụng khi bạn sử dụng ứng dụng di động (“Ứng dụng”), dịch vụ hoặc nội dung (gọi chung là “Dịch vụ”) do 合同会社 StudyX (“StudyX”) cung cấp. Bằng việc sử dụng Dịch vụ, bạn được coi là đã đồng ý với Điều khoản này, vì vậy hãy đọc kỹ. Điều khoản này áp dụng cho tất cả sản phẩm và dịch vụ do StudyX cung cấp.

1. Đồng ý với điều khoản​

Bằng việc truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ, bạn được coi là đã đồng ý với Điều khoản này, Chính sách quyền riêng tư và các chính sách khác được tham chiếu trong Điều khoản này. Nếu bạn không thể đồng ý với Điều khoản này, vui lòng ngừng sử dụng Dịch vụ.

2. Điều kiện sử dụng​

Bạn phải từ 13 tuổi trở lên để sử dụng Dịch vụ của StudyX (nếu độ tuổi trưởng thành tại nơi bạn cư trú cao hơn 13 tuổi, bạn phải đáp ứng độ tuổi đó). Nếu bạn dưới 18 tuổi, bạn cần có sự đồng ý của phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp.

3. Đăng ký thuê bao và thanh toán​

a. Gói thuê bao​

Dịch vụ của StudyX có thể bao gồm nội dung dạng thuê bao. Thuê bao sẽ tự động gia hạn và tiếp tục gia hạn trừ khi bạn hủy ít nhất 24 giờ trước khi kỳ thanh toán tiếp theo bắt đầu.

b. Thanh toán​

Bạn cho phép StudyX hoặc đơn vị thanh toán bên thứ ba thu phí thuê bao bằng phương thức thanh toán bạn chọn. Giá và điều kiện thanh toán có thể thay đổi; StudyX sẽ thông báo trước về các thay đổi quan trọng.

c. Dùng thử miễn phí​

StudyX có thể cung cấp dùng thử miễn phí. Khi hết thời gian dùng thử, bạn sẽ bị tính phí trừ khi bạn hủy trước khi kết thúc dùng thử.

d. Hủy và hoàn tiền​

Bạn có thể hủy thuê bao trong cài đặt App Store hoặc liên hệ bộ phận hỗ trợ khách hàng. Theo nguyên tắc, chúng tôi không hoàn tiền, trừ khi luật áp dụng yêu cầu; bạn đồng ý rằng mọi khoản phí đều không hoàn lại.

4. Tài khoản người dùng​

Một số tính năng có thể yêu cầu tạo tài khoản. Bạn có trách nhiệm giữ bí mật thông tin tài khoản của mình. Nếu nghi ngờ có sử dụng trái phép, hãy thông báo cho StudyX ngay.

5. Phạm vi sử dụng được phép​

Dịch vụ của StudyX được cung cấp cho mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại. Bạn đồng ý không thực hiện các hành vi sau:

• Sửa đổi, sao chép, phân phối hoặc bán nội dung/phần mềm của StudyX
• Phân tích ngược hoặc can thiệp vào chức năng của Dịch vụ
• Sử dụng cho mục đích bất hợp pháp
• Sử dụng Dịch vụ theo cách gian lận hoặc trái phép
• Xâm phạm quyền của người khác hoặc gây gián đoạn Dịch vụ

6. Quyền sở hữu trí tuệ​

Tất cả nội dung, phần mềm và nhãn hiệu liên quan đến Dịch vụ thuộc về StudyX hoặc bên cấp phép. Bạn chỉ được cấp quyền sử dụng Dịch vụ một cách hạn chế và không độc quyền cho mục đích sử dụng cá nhân.

7. Tạm ngưng và chấm dứt​

Nếu bạn vi phạm Điều khoản này, có hành vi gian lận hoặc sử dụng Dịch vụ không phù hợp, StudyX có quyền tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập Dịch vụ mà không cần thông báo trước.

8. Tuyên bố từ chối bảo đảm​

Dịch vụ được cung cấp “nguyên trạng” và “trong phạm vi có thể cung cấp”. StudyX không bảo đảm Dịch vụ sẽ không bị gián đoạn hoặc không có lỗi.

9. Giới hạn trách nhiệm​

Trong phạm vi tối đa mà luật áp dụng cho phép, 合同会社 StudyX sẽ không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại gián tiếp, phát sinh hoặc hệ quả phát sinh từ việc sử dụng Dịch vụ.

Bạn hiểu rằng việc sử dụng Dịch vụ là do bạn tự chịu rủi ro. StudyX G.K. không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thương tích cá nhân, thiệt hại tài sản, mất dữ liệu hoặc thiệt hại nào khác phát sinh từ việc bạn sử dụng Dịch vụ, bao gồm nhưng không giới hạn ở thương tích cơ thể, hỏng thiết bị, hư hỏng dữ liệu, v.v.

Trong phạm vi tối đa mà luật áp dụng cho phép, StudyX G.K. không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại, tổn thất hoặc khiếu nại nào phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Dịch vụ, bao gồm nhưng không giới hạn ở thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc hệ quả.

10. Luật áp dụng​

Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật Nhật Bản. Các tranh chấp phát sinh liên quan đến Điều khoản hoặc Dịch vụ sẽ được giải quyết tại tòa án Nhật Bản. Tuy nhiên, nếu luật bảo vệ người tiêu dùng tại nơi bạn cư trú được áp dụng, luật địa phương có thể được ưu tiên.

11. Thay đổi điều khoản​

StudyX có quyền thay đổi Điều khoản này bất cứ lúc nào. Chúng tôi sẽ thông báo về các thay đổi quan trọng; việc bạn tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau khi thay đổi đồng nghĩa với việc bạn đồng ý với Điều khoản đã cập nhật.

12. Liên hệ​

Nếu bạn có câu hỏi về Điều khoản này, vui lòng liên hệ StudyX.

13. Tuyên bố miễn trừ cho việc sử dụng toàn cầu​

Dịch vụ này có thể không khả dụng hoặc không đáp ứng yêu cầu pháp lý ở tất cả các khu vực pháp lý. Bạn có trách nhiệm đảm bảo việc sử dụng Dịch vụ tuân thủ luật địa phương. StudyX không chịu trách nhiệm đối với việc sử dụng Dịch vụ tại các khu vực mà pháp luật không cho phép.